Dear Sir or Madam,
As the cold weather sets in, we wish your company continued prosperity.
We sincerely thank you for your continued support and patronage.
In accordance with the Tokyo Metropolitan Central Wholesale Market Electrical Equipment Safety Regulations, a power outage will be carried out in each block and building within the market in conjunction with the implementation of precision measurement tests on private electrical equipment.
As a result, the communications environment at our office will also be cut off. You will be unable to receive phone calls, faxes, or emails until services are restored.
Therefore, we will only be accepting orders from the following hours onwards.
We apologise for any inconvenience caused to our business partners, and thank you for your understanding.

Power outage and communication outage dates:
From noon on Saturday, January 24, 2026
Until 5:29 PM on Sunday, January 25, 2026
*Telephone, fax, and email will not be accepted during the above hours.
Please note that orders will be accepted from 5:30 PM on Sunday, January 25, 2026.

If you wish to place an order during a time when our telephone, email, or fax services are unavailable, please contact the relevant person directly.